Emailtexte

Emailtexte dienen im Supply Chain Tool dem automatischen Versenden von Informationen an Lieferanten und interne Nutzer. Es sind vier Emailtexte aktuell hinterlegt: Email Footer, Benachrichtigung - Neue Formulare verfügbar, Einladung - Lieferanten zum Lieferanten Management System, Einladung - Interne Personen zum Lieferanten Management System.

Diese Emailtexte sind standardmäßig im Supply Chain Formular hinterlegt. Neue Emailtext können nicht erstellt werden.

Emailtext bearbeiten

Um Emailtexte zu bearbeiten, klicken Sie unter Einstellungen auf System.

Klicken Sie auf Emailtexte.

Klicken Sie unter Aktionen auf den Bearbeitungsstift, um den gewünschten Emailtext zu öffnen.

Sie können nun den Emailtext bearbeiten. Wenn die Bearbeitung abgeschlossen ist, klicken Sie auf Speichern.

Parameter

Parameter werden in E-Mails verwendet, um Daten aus dem Supply-Chain-Modul zu übernehmen.Es gibt zwei Arten von Parametern:

Globale Parameter - Diese Parameter werden aus den Basiseinstellung des Systems entnommen

Verfügbare Parameter - Diese Parameter sind im Supply Chain Modul hinterlegt und werden automatisch bei Änderungen angepasst.

Wenn Sie Parameter hinzufügt haben, klicken Sie auf Speichern, um die Änderungen zu übernehmen.

Emailtext übersetzen

Um Emailtexte zu überstzen, klicken Sie unter Einstellungen auf System.

Klicken Sie auf Emailtexte.

Klicken Sie unter Aktionen auf den Bearbeitungsstift, um den gewünschten Emailtext zu öffnen.

Klicken Sie auf den Button Übersetzen.

Wählen Sie mithilfe der Checkbox die Sprache, in denen Sie den Emailtext übersetzen möchten. Klicken Sie darauf, auf Speichern & übersetzen.

Klicken Sie auf Fortfahren, um die Übersetzung durchzuführen.

Klicken Sie auf Speichern, um die Übersetzung zu sichern.

Inhalt übertragen

Es gibt die Möglichkeit, eine Sprachversion einer Email in mehreren Sprachen zu übernehmen. Klicken Sie dafür unter Einstellung auf System.

Möchten Sie zum Beispiel deutsche Inhalte für Bulgarisch, Griechisch und Englisch übertragen, dann gehen Sie wie folgt vor.

Klicken Sie auf Emailtexte.

Klicken Sie unter Aktionen auf den Bearbeitungsstift, um den gewünschten Emailtext zu öffnen.

Klicken Sie auf den Button Inhalt in anderen Sprachen übernehmen.

Wählen Sie mithilfe der Checkbox die Sprache, in denen Sie den Emailtext übernehmen möchten. Klicken Sie darauf, auf Jetzt übersetzen.

Klicken Sie auf Speichern, um die Übertragung zu sichern.